Dublin

Dublin, die Hauptstadt Irlands, ist ein Ziel für Kreuzfahrer. Sie empfängt Sie mit einer reichen Geschichte, einer Kulturszene und ihrer weltberühmten Pub-Kultur. Erleben Sie die Mischung aus Tradition und Moderne, die diese nordeuropäische Metropole so besonders macht.

Vom Hafen ins Zentrum: Anreise in Dublin

Der Dublin Cruise Port liegt im Industriegebiet Alexandra Quay, ca. 2-4 km östlich des Stadtzentrums. Ein Fußweg ist aufgrund der Entfernung und Umgebung nicht zu empfehlen. Viele Reedereien bieten kostenpflichtige Shuttlebusse direkt ins Zentrum an, oft zum Merrion Square. Alternativ können Sie den Mortons Coaches Express Bus nutzen, der vom Fähranleger zum Connolly Bahnhof und zur Westmoreland Street fährt (Tickets an Bord, z.B. 3 € pro Person für Stena Line Passagiere). Eine weitere Option ist der öffentliche Bus (Dublin Bus Linie 53 von Talbot Street zu Irish Ferries Terminal 1). Von “The Point” (nahe dem Hafen) fährt alle 10 Minuten eine Busverbindung zur Eden Quay, Kosten ca. 3 €, Dauer etwa 9 Minuten. Die Luas (Rote Linie) hält ebenfalls an “The Point” gegenüber dem Hafeneingang; eine Fahrt zur Abbey Street dauert ca. 10 Minuten und kostet 1-2 €. Ersatzbusse wegen Bauarbeiten im Docklands-Bereich sind jedoch möglich. Eine Taxifahrt ins Stadtzentrum kostet ca. 10-12 € und dauert etwa 5 Minuten. Taxis stehen direkt am Terminal bereit.

Sehenswürdigkeiten in Dublin

Das Guinness Storehouse, ca. 5-6 km entfernt (15-20 Min. Fahrt), lädt Sie ein, die Geschichte des berühmten Stouts zu entdecken und ein Pint mit Panoramablick in der Gravity Bar zu genießen (Eintritt ab ca. 30 €, Online-Buchung empfohlen). Das historische Trinity College Dublin und das Book of Kells (ca. 3-4 km, 10-15 Min. Fahrt) sind ein Muss (Book of Kells Eintritt ab 18-25 €, Zeitfensterbuchung erforderlich). Im Temple Bar District (ca. 3-4 km, 10-15 Min. Fahrt) können Sie kostenfrei durch die Pub-Kultur schlendern. Erkunden Sie das historische Dublin Castle (ca. 4 km, 15 Min. Fahrt), mit Führungen ab 8-12 €. Besuchen Sie Irlands größte Kathedrale, die St. Patrick’s Cathedral (ca. 4,5-5 km, 15-20 Min. Fahrt), Eintritt ab 9-10 €.

Kultur & Geschichte

Die verschiedenen Standorte des National Museum of Ireland (Natural History, Archaeology, Decorative Arts & History), verteilt im Stadtzentrum (ca. 3-5 km vom Hafen), bieten oft kostenfreien Eintritt und Einblicke in Irlands Erbe. Ein Erlebnis bietet EPIC The Irish Emigration Museum in den Docklands (ca. 2-3 km vom Hafen, auch zu Fuß von der Luas-Haltestelle “The Point” erreichbar), das interaktiv die irische Diaspora beleuchtet (Eintritt ab 18-21 €). Das Little Museum of Dublin (ca. 3-4 km) erzählt auf persönliche Weise die Stadtgeschichte (Eintritt ab 10-15 €). Für Theaterliebhaber empfehlen wir das renommierte Abbey Theatre (National Theatre of Ireland) oder das Gate Theatre. Historische Sakralbauten wie die Christ Church Cathedral (ca. 4 km vom Hafen, Eintritt ab 10 €) gehören ebenfalls dazu.

Kulinarische Highlights in Dublin

Die irische Küche in Dublin ist herzhaft. Probieren Sie ein traditionelles Irish Stew, Coddle (ein Dubliner Eintopf), Boxty (Kartoffelpuffer) und frische Meeresfrüchte. Ein Besuch in einem klassischen Pub für ein Pint Guinness ist dabei unerlässlich.

Preiswert (€, Hauptgerichte unter 15 €): Im Bunsen (verschiedene Standorte) bekommen Sie Burger für ca. 10-15 €.

Mittelpreisig (€€, Hauptgerichte 15-35 €): Das The Winding Stair nahe der Ha’penny Bridge bietet moderne irische Küche mit Fokus auf lokalen Produkten (Hauptgerichte ca. 25-40 €). Für Steakliebhaber ist FX Buckley Steakhouse (verschiedene Standorte) eine gute Wahl, mit Hauptgerichten ab ca. 30-50 €.

Gehobene Küche (€€€, Hauptgerichte über 35 €): Das mit Michelin-Sternen ausgezeichnete Chapter One (Parnell Square) serviert irische Küche mit Menüs ab 80-150 € pro Person. Im Patrick Guilbaud (Merrion Hotel), Irlands einzigem Zwei-Sterne-Michelin-Restaurant, genießen Sie gehobene französisch-irische Kreationen mit Menüs ab 100-200 € pro Person.

Shopping & Souvenirs

Dublin bietet Möglichkeiten zum Einkaufen, von Fußgängerzonen bis hin zu Märkten. Die berühmte Grafton Street ist eine exklusive Fußgängerzone mit High-End-Modegeschäften, Kaufhäusern wie Brown Thomas und Straßenkünstlern. Parallel dazu bieten die O’Connell Street und die Henry Street eine Mischung aus internationalen Marken und traditionellen Geschäften. Für Funde besuchen Sie die George’s Street Arcade, einen viktorianischen überdachten Markt mit unabhängigen Boutiquen, Vintage-Kleidung und Kunsthandwerk. Der Liberty Market im Liberties-Viertel ist ein traditioneller Flohmarkt für Schnäppchenjäger. Als typische irische Souvenirs eignen sich Aran-Pullover, Claddagh-Schmuck, irischer Whiskey (von der Jameson Distillery Bow St. oder dem Irish Whiskey Museum), hochwertige Leinenwaren, handgemachte Keramik, Waterford Kristall und Schafslederprodukte. Die meisten Geschäfte sind wochentags und samstags von 9/10 Uhr bis 18/19 Uhr geöffnet, sonntags mit verkürzten Zeiten.

Natur & Ausflüge

Dublin hat grüne Oasen und Möglichkeiten für naturnahe Ausflüge. St. Stephen’s Green (ca. 4-5 km vom Hafen) liegt zentral und ist ein viktorianischer Park für eine kurze Auszeit. Der Phoenix Park (ca. 6-7 km westlich des Stadtzentrums) ist einer der größten Stadtparks Europas und Heimat einer frei lebenden Damwildherde sowie der Residenz des irischen Präsidenten, geeignet für Spaziergänge oder Radtouren. Für Küstenlandschaften empfiehlt sich der Howth Head Cliff Walk (ca. 15-20 km vom Hafen, erreichbar mit der DART), der Ausblicke auf die Irische See und die Küste bietet. Für einen ausgedehnteren Tagesausflug bieten sich die Wicklow Mountains an, die “Gärten Irlands”, etwa 50-60 km südlich von Dublin. Dieser Nationalpark bietet Landschaften, Wanderwege und historische Stätten wie Glendalough.

Strände in der Nähe

Obwohl Dublin keine Stadtstrände im direkten Zentrum besitzt, bietet die umliegende Küste Optionen für einen Strandausflug. Das Fischerdorf Howth, nordöstlich von Dublin gelegen, erreichen Sie vom Hafen aus in etwa 30-40 Minuten Fahrt (ca. 15-20 km) mit der DART. Dort finden Sie einen schönen Sandstrand, der zum Entspannen einlädt, sowie Klippenwanderwege mit felsigen Abschnitten und Ausblicken. Eine weitere attraktive Küstenoption ist Malahide, etwa 15 km nördlich von Dublin und ebenfalls gut mit der DART erreichbar. Malahide hat einen langen Sandstrand, der sich für ausgedehnte Spaziergänge eignet, sowie das Malahide Castle in der Nähe. Die Strände sind frei zugänglich und bieten eine Abwechslung zum Stadtleben, geeignet für einen erholsamen Nachmittag.

Sport & Aktivitäten

Dublin und seine Umgebung bieten diverse Sport- und Aktivitätsmöglichkeiten. Entlang der Küste, insbesondere in Orten wie Howth oder Dún Laoghaire, können Sie verschiedene Wassersportarten ausprobieren. Dazu gehören Segeln, Kajakfahren und Stand-Up Paddling. Anbieter finden sich lokal, die Preise variieren je nach Kurs oder Verleih, z.B. Kajakverleih ab ca. 20-30 € pro Stunde. Radfahren ist eine gute Möglichkeit, die Stadt und die umliegenden Küstengebiete zu erkunden, dank eines wachsenden Netzes von Radwegen. Sie können Fahrräder an vielen Stationen mieten (DublinBikes Tagesticket ca. 3,50 € oder private Verleiher ab ca. 15-20 € pro Tag). Der weitläufige Phoenix Park bietet sich besonders für ausgedehnte Radtouren an. Für Wanderbegeisterte bietet der Howth Head Cliff Walk Küstenpfade, und die Wicklow Mountains laden mit vielen Wegen zu längeren und anspruchsvolleren Touren ein.

Familienfreundliche Aktivitäten

Dublin hält für Familien mit Kindern viele Aktivitäten bereit. Der Dublin Zoo im Phoenix Park (ca. 6-7 km vom Hafen), einer der ältesten Zoos der Welt, hat eine große Vielfalt an Tieren (Eintritt Erwachsene ab ca. 24 €, Kinder ab ca. 17 €). Für Wasserratten empfiehlt sich das National Aquatic Centre (ca. 15 km nordwestlich des Stadtzentrums), Irlands größtes Wassersportzentrum mit dem Wasserpark AquaZone, der für alle Altersgruppen viel Spaß bietet (Familienkarten verfügbar, Preise variieren). Das Imaginosity, Dublin Children’s Museum (ca. 10 km südlich des Stadtzentrums) ist ein interaktives Museum, das speziell für Kinder unter 9 Jahren konzipiert wurde und zum Entdecken und Spielen einlädt (Eintritt Kinder und Erwachsene ca. 8-10 €). Auch die Viking Splash Tour ist eine Stadtrundfahrt in Amphibienfahrzeugen, die auf Land und Wasser fährt (Eintritt Erwachsene ab ca. 30 €, Kinder ab ca. 18 €). Darüber hinaus bieten viele Stadtparks wie St. Stephen’s Green und der Phoenix Park Spielplätze.