Hakone

Japan

Hakone ist ein lohnendes Ausflugsziel ab dem Kreuzfahrthafen Yokohama (Tokio). Die Strecke misst 85 km, die Fahrzeit beträgt ca. 2 h.

Transfer ab Hafen

90 Min.

85 km Entfernung

Verkehrsmittel

bahnbusauto

Anfahrt von

3 Häfen

Kurze Transferzeit — bequem erreichbar.

Hakone, eingebettet in die Berglandschaft der Präfektur Kanagawa, ist ein beliebtes Ziel für Tagesausflüge von den umliegenden Kreuzfahrthäfen. Die Natur, die heißen Quellen und die Ausblicke auf den Berg Fuji prägen die Region. Als Teil des Fuji-Hakone-Izu Nationalparks umfasst Hakone die klaren Wasser des Ashi-Sees und die dampfenden vulkanischen Täler.

Hakone bietet außerdem Geschichte und Freizeitmöglichkeiten. Besucher können hier in die traditionelle japanische Kultur eintauchen, historische Stätten besuchen oder in einem der vielen Onsen entspannen. In Hakone bewahrt Japan seine Natur und bietet zugleich moderne Annehmlichkeiten für Reisende.

Für Kreuzfahrtpassagiere ist Hakone gut erreichbar von den Häfen Shimizu, Tokio und Yokohama. Die effiziente Infrastruktur, einschließlich der Hakone Golden Route, ermöglicht es, die wichtigsten Sehenswürdigkeiten an einem Tag zu erkunden. Hakone bietet Panoramen, kulturelle Einblicke und eine Auszeit in der Natur abseits des urbanen Trubels.

Top-Sehenswürdigkeiten

Die wichtigsten Highlights in Hakone

7 Sehenswürdigkeiten in Hakone
KulturNaturSightseeing

Narukawa Art Museum

Museum

Das Narukawa Art Museum ist berühmt für seine Sammlung moderner japanischer Nihonga-Malerei und seine spektakulären Panoramablicke auf den Ashi-See und den Berg Fuji durch eine grosse Fensterfront. Es ist ein idealer Ort, um Kunst und Natur zu verbinden.

Dauer:
1-1.5 Stunden
Ticket:
Erwachsene ca. 1300 JPY
Öffnung:
In der Regel 9:00-17:00 Uhr (letzter Einlass 16:30 Uhr)
Bestes Licht:
Vormittag (beste Fuji-Sicht)

Hakone-Schrein (Hakone Jinja)

Religion

Dieser alte Shinto-Schrein ist tief im Wald am Ufer des Ashi-Sees versteckt und berühmt für sein rotes Torii-Tor, das scheinbar auf dem Wasser schwimmt. Der Schrein ist ein Ort der Ruhe und Spiritualität und bietet eine beeindruckende Kulisse für Fotos.

Dauer:
1 Stunde
Ticket:
Kostenlos
Öffnung:
Ganzjährig zugänglich
Bestes Licht:
Vormittag

Owakudani (Grosses Kochtal)

Natur

Dieses vulkanisch aktive Tal bietet eine faszinierende Landschaft aus dampfenden Schwefelquellen und heissen Tümpeln. Besucher können hier die berühmten 'schwarzen Eier' probieren, die in den heissen Quellen gekocht werden und der Legende nach das Leben verlängern sollen.

Dauer:
1-1.5 Stunden
Ticket:
Kostenlos (Seilbahnfahrt kostenpflichtig)
Öffnung:
Variiert je nach vulkanischer Aktivität, in der Regel 9:00-17:00 Uhr
Bestes Licht:
Vormittag, Nachmittag

Kultur & Geschichte

Die Geschichte Hakones hängt eng mit der Entwicklung Japans zusammen. Während der Edo-Zeit (1603-1868) war Hakone ein wichtiger Kontrollpunkt (Sekisho) auf der Tokaido-Strasse, der Hauptverbindung zwischen der damaligen Hauptstadt Edo (heute Tokio) und Kyoto. Dieser Checkpoint kontrollierte den Verkehr von Waffen und Frauen und spielte eine entscheidende Rolle bei der Aufrechterhaltung der Stabilität des Shogunats. Die detailgetreue Rekonstruktion des Hakone Sekisho bietet heute einen Einblick in diese Ära.

Die vulkanische Aktivität der Region hat die Landschaft geformt und die Onsen-Kultur (heiße Quellen) hervorgebracht, die seit Jahrhunderten zum japanischen Leben gehört. Hakone entwickelte sich schon früh zu einem beliebten Kurort, der von Adligen und später auch von der breiten Bevölkerung geschätzt wurde. Die heilenden Eigenschaften des Wassers und die entspannende Atmosphäre der Onsen sind bis heute ein Hauptanziehungspunkt.

Außerdem finden sich in Hakone viele spirituelle Stätten, allen voran der Hakone-Schrein, der tief in den Wäldern am Ashi-See liegt. Dieser Schrein hat eine lange Geschichte und ist ein wichtiger Ort der Verehrung.

Kulinarik

Was Sie in Hakone probieren sollten

Die Kulinarik in Hakone ist eine Mischung aus traditionellen japanischen Gerichten und lokalen Spezialitäten. Probieren Sie die 'Kuro Tamago' (schwarze Eier) aus Owakudani, die in den Schwefelquellen gekocht werden und deren Schale sich schwarz färbt. Es heißt, jedes gegessene Ei verlängert das Leben um sieben Jahre.

Daneben servieren viele Restaurants frische Soba-Nudeln, oft handgemacht. Auch frischer Fisch aus dem Ashi-See, wie Regenbogenforelle, findet sich auf vielen Speisekarten. Sie sollten ein Ryokan mit Onsen besuchen, wo oft Kaiseki-Menüs (mehrgängige japanische Mahlzeiten) serviert werden, die lokale und saisonale Zutaten kunstvoll präsentieren.

Entlang der Haupttouristenrouten, insbesondere in Moto-Hakone und Gora, finden Sie zahlreiche Cafés und kleine Restaurants, die von einfachen Udon-Nudeln bis zu gehobener Küche alles anbieten. Auch lokale Süßigkeiten und Snacks sind einen Versuch wert. Sie werden oft mit Grüntee oder Azukibohnenpaste zubereitet und passen gut zu einer Tasse heißen Tees.

Shopping & Souvenirs

Hakone bietet Einkaufsmöglichkeiten, die sich auf lokale Handwerkskunst, Souvenirs und regionale Spezialitäten konzentrieren. Eine der bekanntesten Handwerkskünste der Region ist 'Yosegi-zaiku', eine traditionelle Holzintarsienarbeit, die für ihre komplexen geometrischen Muster bekannt ist. Sie finden Schachteln, Untersetzer und andere Gegenstände, die sich als Andenken eignen.

In den touristischen Zentren wie Moto-Hakone, Gora und am Bahnhof Odawara führen viele Geschäfte Souvenirs. Dazu gehören Artikel mit Fuji-Motiven, kleine Keramikwaren, Grüntee-Produkte und Süßigkeiten. Besonders beliebt sind auch die 'Kuro Tamago' (schwarze Eier) aus Owakudani, die oft in Geschenkpäckchen verkauft werden, sowie andere vulkanisch inspirierte Artikel.

Für diejenigen, die sich für Kunst interessieren, bieten die Museumsshops, wie der im Hakone Open-Air Museum oder im Narukawa Art Museum, Geschenke und Bücher, die die Ausstellungen ergänzen. Auch kleine Boutiquen mit Mode und Accessoires sind zu finden. Nehmen Sie sich Zeit, durch die Gassen zu schlendern und die lokalen Geschäfte zu entdecken, um ein Mitbringsel zu finden.

Mit der Familie

Hakone mit Kindern erleben

Hakone bietet Familien Aktivitäten für Kinder und Erwachsene. Kinder erleben die Fahrt mit der Hakone Ropeway oft als besonders, da sie das Gefühl haben, über die Baumwipfel zu schweben, und die dampfenden Landschaften von Owakudani lassen sich gut beobachten. Hier können sie auch die schwarzen Eier probieren.

Das Hakone Open-Air Museum ist ein Ziel, das mit seinen weitläufigen Grünflächen und interaktiven Skulpturen zum Spielen und Entdecken einlädt. Es gibt spezielle Bereiche für Kinder, darunter ein begehbares Kunstwerk, das zum Klettern und Erkunden animiert. Auch die Fahrt mit den 'Piratenschiffen' auf dem Ashi-See ist für die Kleinen ein Abenteuer und bietet gleichzeitig Ausblicke für die Eltern.

Für Familien, die sich für Kunst und Illusionen interessieren, ist das Hakone Trick Art Museum eine Option, bei der man Teil der Kunstwerke wird und Fotos machen kann. Die gesamte Region ist gut mit öffentlichen Verkehrsmitteln erschlossen, was die Fortbewegung mit Kindern erleichtert. Viele Restaurants sind kinderfreundlich und bieten eine gute Auswahl an Speisen, die auch den jüngsten Gästen schmecken.

Mobilität in der Stadt

So bewegen Sie sich vor Ort

Die Mobilität in Hakone ist hervorragend organisiert. Man spricht oft von der 'Hakone Golden Route'. Dieses System kombiniert verschiedene Transportmittel, um Besucher durch die Region zu führen. Der Ausgangspunkt für die meisten Reisenden ist der Bahnhof Odawara, der gut mit den Shinkansen-Linien von Tokio, Yokohama und Shimizu erreichbar ist.

Von Odawara aus beginnt die Fahrt mit der Hakone Tozan Railway, einer Bergbahn, die sich durch Landschaften schlängelt. Anschliessend geht es weiter mit der Hakone Tozan Cable Car und der Hakone Ropeway, einer Seilbahn, die über das dampfende Owakudani-Tal führt und Ausblicke auf den Berg Fuji und den Ashi-See bietet. Den Abschluss bildet eine Fahrt mit den 'Piratenschiffen' über den Ashi-See, die verschiedene Anlegestellen wie Moto-Hakone und Togendai verbindet.

Kreuzfahrtpassagiere mit nur einem Tag in Hakone finden im 'Hakone Free Pass' die beste Option. Dieser Pass deckt die unbegrenzte Nutzung aller Verkehrsmittel der Golden Route sowie Ermässigungen für viele Attraktionen ab und vereinfacht die Reiseplanung erheblich. Busse ergänzen das Netzwerk und bieten zusätzliche Flexibilität, um auch weniger zentrale Orte zu erreichen. Sie sollten die Fahrpläne im Voraus prüfen, um die begrenzte Zeit optimal zu nutzen.

Hakone an einem Tag

Empfohlene Routen je nach Liegezeit

9h

Hakone Golden Route für Kreuzfahrtpassagiere

  1. 08:00 Uhr: Abfahrt vom Hafen (z.B. Yokohama) mit dem Zug nach Odawara (ca. 90 Min.).
  2. 09:30 Uhr: Ankunft am Bahnhof Odawara, Kauf des Hakone Free Pass und Umstieg zur Hakone Tozan Railway.
  3. 10:00 Uhr: Fahrt mit der Hakone Tozan Railway nach Gora.
  4. 10:45 Uhr: Besuch des Hakone Open-Air Museums (ca. 2 Stunden).
  5. 12:45 Uhr: Mittagessen in Gora oder Umgebung.
  6. 13:45 Uhr: Fahrt mit der Hakone Tozan Cable Car nach Sounzan, dann weiter mit der Hakone Ropeway nach Owakudani.
  7. 14:30 Uhr: Erkundung von Owakudani, Probieren der schwarzen Eier und Genießen der Aussicht (ca. 1 Stunde).
  8. 15:30 Uhr: Weiterfahrt mit der Hakone Ropeway nach Togendai, dann Piratenschiff über den Ashi-See nach Moto-Hakone.
  9. 16:30 Uhr: Besuch des Hakone-Schreins und seines Torii-Tors im Wasser (ca. 1 Stunde).
  10. 17:30 Uhr: Rückfahrt von Moto-Hakone mit dem Bus zum Bahnhof Odawara.
  11. 18:30 Uhr: Ankunft am Bahnhof Odawara, Rückfahrt mit dem Zug zum Hafen.
  12. 20:00 Uhr: Ankunft am Kreuzfahrthafen.

7h

Kompakte Hakone Tour: Natur & Kultur

  1. 08:30 Uhr: Abfahrt vom Hafen (z.B. Shimizu) mit dem Zug nach Odawara (ca. 70 Min.).
  2. 10:00 Uhr: Ankunft am Bahnhof Odawara, Kauf des Hakone Free Pass und Busfahrt nach Moto-Hakone.
  3. 11:30 Uhr: Besuch des Hakone-Schreins und Spaziergang am Ufer des Ashi-Sees (ca. 1 Stunde).
  4. 12:30 Uhr: Mittagessen in einem der Restaurants in Moto-Hakone.
  5. 13:30 Uhr: Fahrt mit dem Piratenschiff über den Ashi-See von Moto-Hakone nach Togendai.
  6. 14:30 Uhr: Fahrt mit der Hakone Ropeway nach Owakudani zur Erkundung des vulkanischen Tals (ca. 1 Stunde).
  7. 15:30 Uhr: Rückfahrt mit der Hakone Ropeway nach Sounzan, dann Cable Car und Tozan Railway zurück nach Odawara.
  8. 17:00 Uhr: Ankunft am Bahnhof Odawara, Rückfahrt mit dem Zug zum Hafen.
  9. 18:30 Uhr: Ankunft am Kreuzfahrthafen.

Foto-Spots

Die besten Motive in Hakone

Torii-Tor im Ashi-See (Hakone-Schrein)

Natur

Das ikonische rote Torii-Tor, das scheinbar auf dem Wasser des Ashi-Sees schwimmt, mit den umliegenden Bergen und dem Wald im Hintergrund. Dieses Motiv gehört zu jedem Hakone-Besuch.

📷 Bestes Licht: Vormittag (weniger Andrang, gutes Licht)

Owakudani mit Fuji-Blick

Aussichtspunkt

Vom Aussichtspunkt in Owakudani bietet sich bei klarem Wetter ein Blick auf die dampfende, vulkanische Landschaft mit dem Berg Fuji im Hintergrund.

📷 Bestes Licht: Vormittag (beste Chancen für klare Fuji-Sicht)

Blick vom Hakone Ropeway

Panoramapunkt

Während der Fahrt mit der Hakone Ropeway bieten sich Panoramen über die Täler, den Ashi-See und den Berg Fuji, besonders zwischen Sounzan und Togendai.

📷 Bestes Licht: Vormittag, Nachmittag

Ashi-See mit Piratenschiff und Fuji

Natur

Ein klassisches Postkartenmotiv: Der Ashi-See mit einem der charakteristischen Piratenschiffe und dem Berg Fuji als Kulisse. Am besten vom Schiff oder von den Ufern in Moto-Hakone oder Togendai.

📷 Bestes Licht: Vormittag (beste Fuji-Sicht)

Häufige Fragen

Antworten rund um Hakone

Wie komme ich am besten von den Kreuzfahrthäfen nach Hakone? +

Von den Häfen Tokio, Yokohama und Shimizu fahren Sie am besten mit dem Zug zum Bahnhof Odawara. Von dort aus nutzen Sie den Hakone Free Pass, der die Nutzung aller lokalen Verkehrsmittel in Hakone abdeckt, einschließlich der Hakone Tozan Railway, Seilbahnen und Schiffe auf dem Ashi-See. Die Fahrt von den Häfen nach Odawara dauert je nach Hafen zwischen 70 und 90 Minuten.

Was ist die beste Reisezeit für Hakone? +

Hakone ist das ganze Jahr über schön, aber die beste Zeit ist der Frühling (März-Mai) für Kirschblüten und der Herbst (Oktober-November) für die Herbstfarben. Im Sommer (Juni-August) kann es heiß und feucht sein, aber die Natur ist üppig. Der Winter (Dezember-Februar) bietet oft klare Sicht auf den Berg Fuji, kann aber kühl sein und gelegentlich Schnee bringen.

Ist Hakone teuer? +

Die Kosten für Transport und Eintritt zu den Attraktionen können sich summieren. Der Hakone Free Pass ist eine lohnende Investition, da er die Kosten für Transport und viele Eintritte reduziert. Für Verpflegung gibt es Optionen für jedes Budget, von kleinen lokalen Restaurants bis zu gehobenen Ryokans. Hakone ist ein mittelpreisiges Reiseziel in Japan.

Ist Hakone sicher für Touristen? +

Japan, einschließlich Hakone, ist generell ein sehr sicheres Reiseland mit einer niedrigen Kriminalitätsrate. Die vulkanische Aktivität in Owakudani wird ständig überwacht, und bei erhöhter Aktivität werden Bereiche gesperrt. Sie sollten immer die lokalen Hinweise beachten und sich über die aktuelle Lage informieren.

Wie sind die Chancen, den Berg Fuji zu sehen? +

Die Sicht auf den Berg Fuji hängt stark vom Wetter ab. Klare, sonnige Tage bieten die besten Chancen, besonders in den kühleren Monaten (Herbst und Winter) und am Morgen. Wolken können den Gipfel schnell verdecken, daher sind Flexibilität und etwas Glück nötig, um den Berg zu sehen.

Hinweis: Dieser Text wurde automatisiert mit KI erstellt. Alle Angaben ohne Gewähr. Verbindlich sind ausschließlich die Angaben der jeweiligen Reederei bzw. des Reiseveranstalters.